Революция в сохранении карельского языка: В России создана система распознавания речи на ливвиковском наречии

2025-04-19
Революция в сохранении карельского языка: В России создана система распознавания речи на ливвиковском наречии
Ferra.ru

Уникальная разработка для сохранения культурного наследия

В Санкт-Петербурге завершена разработка передовой системы распознавания речи на ливвиковском наречии карельского языка. Это значительное достижение, которое позволит сохранить и популяризировать редкий диалект, находящийся под угрозой исчезновения.

Новость о создании системы была опубликована пресс-службой Министерства науки и высшего образования Российской Федерации. Проект реализован специалистами Федерального исследовательского информационно-коммуникационного университета (ФИИТ) при поддержке Министерства.

Что такое ливвиковское наречие и почему его важно сохранить?

Ливвиковское наречие – один из диалектов карельского языка, на котором говорят в Ливвико-Водском сельском поселении Карелии. Это один из самых малочисленных языков в мире, и его носителей осталось всего несколько сотен человек. Сохранение ливвиковской культуры и языка имеет огромное значение для поддержания языкового и культурного разнообразия России.

Как работает новая система распознавания речи?

Система распознавания речи использует современные алгоритмы машинного обучения и искусственного интеллекта. Специалисты ФИИТ собрали обширный корпус текстов и аудиозаписей на ливвиковском наречии, который послужил основой для обучения модели. Это позволило добиться высокой точности распознавания речи, даже с учетом особенностей произношения и акцента.

Возможности и перспективы использования системы

Созданная система открывает широкие возможности для сохранения и развития ливвиковской культуры:

  • Обучение: Система может быть использована для создания интерактивных учебных материалов и онлайн-курсов по ливвиковскому языку.
  • Документирование: Система позволит автоматизировать процесс транскрибирования устных историй, песен и других произведений устной народной традиции.
  • Коммуникация: Система может быть интегрирована в мобильные приложения и другие устройства, чтобы помочь носителям языка общаться друг с другом и с другими людьми.
  • Исследования: Система предоставит ценные данные для лингвистических исследований, что позволит лучше понять структуру и особенности ливвиковской речи.

Значение проекта для будущего карельского языка

Разработка системы распознавания речи на ливвиковском наречии – это важный шаг на пути к сохранению и возрождению карельского языка. Этот проект демонстрирует, что современные технологии могут быть использованы для поддержки языкового разнообразия и защиты культурного наследия. Министерство науки и высшего образования РФ планирует продолжить поддержку подобных проектов, направленных на сохранение и развитие языков малых народов России.

Рекомендации
Рекомендации